viernes, mayo 28, 2010

¡¡¡The Autumn Society!!!



Pues resulta que gracias a Anita Mejía (mi clon bien hecho), he sido invitado por Chogrin Muñoz a "The Autumn Society".

http://www.theautumnsociety.com/

Y estaré participando en una de sus exposiciones en Philadelphia en julio.

¡¡Estoy muy contento!!

Con el tiempo ya les iré contando detalles, mientras aguanten que tengo mucho trabajo y no he podido postear tanto como quisiera.

Una vez más; ¡GRACIAS CLON!. (Estén pendientes)

--

As it turns out, thanks to Anita Mejía (my improved clone), I've been invited by Chogrin Muñoz to "The Autumn Society".

http://www.theautumnsociety.com/

And I'm going to be part of one of their expositions in Philadelphia in july.

I'm so excited!! (I just can't hide it) LOL

As things evolve I'll be telling you all the details, in the mean time hold on as I've got lots of work and haven't been posting as often as I wish.

Once again: THANK YOU CLONE!. (Keep an eye on this blog)

martes, mayo 04, 2010

Hidalgo descartado.



Ya había olvidado esta ilustración que hice con motivo del bicentenario. Fué descartada y tuve que rehacerla porque Hidalgo les pareció "malvado". Bueno, aquí está.

I completely forgot about this illustration I did to conmemorate 200 years of Independence in Mexico. This was discarded and I had to do an entirely new one because Don Miguel Hidalgo y Costilla (the character) seemed "evil". Anyway here it is.

Creces / You grow.



Bajo mis ojos creces.
Y yo me amparo del acoso de los fantasmas más violentos con un trozo de papel.

Under my eyes you grow.
And I shelter myself in a piece of paper against the most violent ghosts'that pester me.

Esto nunca sucedió antes / This never happened before.



Quien entiende esto, lo entiende todo.

Whoever realize this, understands everything.

lunes, mayo 03, 2010

Autografos!

Oh si:

Bere & Bere:



Los Beres bien chidos como siempre.

Anita Mejía



Y aunque creíste que no iba a notarlo:



Junto a un dibujo perdido de mi sketch-book Anita dibujo una monita violentando el ambiente como acostumbra. jajajaja! no es cierto. Gracias Anita!. :D

¡¡Ya regresé!!

(Sorry guys, just spanish this time)

De vuelta de Uruapan, fué de las mejores experiencias que he tenido en mucho tiempo.
Muchos viejos amigos que reencontré y muchos nuevos amigos que pretendo conservar de por vida.

Y como si Uruapan estuviese simentado sobre un campo infinito de toloache todos nos enamoramos del lugar, su gente y los amigos.

Acá les comparto algunas fotos que me robé a la mala del facebook de Dulcinea Peña, quien por cierto tomó mi taller y tiene mucho talento.

Espero que pronto me pasen más fotos para compartir.

Es bueno estar de vuelta pero ya los extraño; Jorge, Martha, Checo, Gloria, Mine, Kenneth, Jean Paul, Anita, Beres y todos los chavos de mi taller (y de los otros) con los que pude echar relajo. Espero volver pronto.



Yo, Dulcinea y Anita el último día antes del campamento.



La Bere, Martha, El Bere, Jorge, Yo y Dulcinea.



Yo, La Bere y el Bere.

¡¡¡Gordon Rider!!!

Y regresando de Uruapan me encuentro con que Jon Murakami me mandó un paquete desde Honolulu con el especial de tributo de 5 años de su personaje Gordon Rider para el que hice una pieza que está en la página 41.

El libro incluye el trabajo de artistas como Phil Yeh, mi buen amigo, Dave Thorne, también un gran gran amigo,Stan Sakai, Matt Lorrentz, Gary Kato, Michael Daley y muchos muchos más.

Pero no sólo me mandó el libro, también me mandó unas nueces de macadamia cubiertas de chocolate, un café, unos aros sabor barbacoa luau, una bolsa de sakura arabe (no se aun que es pero se ve apetitosa), en fin.

¡¡Y el libro estaba autografiado!!

¡¡¡Gracias Jon!!! ¡Que honor!

Ahí van unas fotos....

-

And just back from my 3-day gesture drawing workshop I find out Jon Murakami has sent me a package from honolulu with the "Gordon Rider 5 year art tribute" including my art piece in page 41. The book includes art by guys like Phil Yeh (a very dear friend), Dave Thorne (awesome master and good friend),Stan Sakai, Matt Lorrentz, Gary Kato, Michael Daley and many many more.

But he doesn't sent the book, he also sent some chocolate covered macadamia nuts, coffee, some barbeque luau rings, sakura arabe (I'm still not sure what that is but it promises to be delicious), and whatnot.

And the Gordon Rider book plus five Gordon comics are signed!!

Thank you Jon!! I'm honored!!

Now, some pics...










(The original piece I did for the book)