viernes, marzo 19, 2010

FREE COMIC / COMIC GRATIS



Hice este comic hace cinco, si, CINCO años. Pero nunca me dí el tiempo de terminarlo y distribuirlo, incluso en este mismo blog lo prometí hace años y por eso pido una disculpa.

En un afán de ser mejor artista y persona he aqui, por fin, el susodicho comic:

ESPAÑOL:

http://www.mediafire.com/?z02qmohhyqn

I made this comic five years ago, yeah, FIVE years ago. But I never get to finish it or distribute it, I even promised to upload it to this very blog several years ago and for that I apologize.

So In an effort to be a better artist and a better person, here it is at last:

ENGLISH:

http://www.mediafire.com/?znwjjcmmqzm

jueves, marzo 11, 2010

T-Shirt Design Contest



Hice este dibujo para el concurso de diseño de playera de DeviantArt, deseenme suerte.

I made this drawing for the T-Shirt design contest at DeviantArt, wish me luck.

www.german-orozco.deviantart.com

lunes, marzo 08, 2010

¡¡Arrancó Cerbero!!



Ya empezamos con cerbero.

Es un webcomic creado en conjunto entre Juan Carlos Santos, Rodrigo Ballescá y yo.

La dinámica es sencilla; somos tres personas haciendo una historia corta (4 páginas) improvisada cada mes, una página a la semana, por lo que quien comienza cierra también la historia.

Este mes me tocó empezar, así que por favor chéquenlo y comenten, no sean gachos.

www.cerberocomic.blogspot.com

¡Gracias!

We've started "Cerbero".

It's a webcomic created by Juan Carlos Santos, Rodrigo Ballescá and I.

It's entirely in spanish, so sorry guys, anyway I'll try and re-post the entire story every month in english.

By now you can check out a translation for my first contribution at:

www.german-orozco.deviantart.com

Thanks a lot!!